1. Skip to Menu
  2. Skip to Content
  3. Skip to Footer>

Сераджем в мире

 3-01

 

 

 
 

12

11

 

img econo_tabimg01_2

 4-дневный визит объединил мысли и веру людей и воплотился в стратегическое партнерство и сотрудничество, основанное на дипломатическом доверии.


(Слева) Дружеская встреча за ланчем Президента Р. Корея Пак Кын Хе и китайской экономической миссии.     

(Справа) «Форум по стратегии изучения и планирования путей расширения малого и среднего бизнеса в Китае".

В визите Президента Р. Корея Пак Кын Хе в КНР в июне прошлого года принимала участие самая многочисленная за всю историю экономическая миссия (71 чел.), которая была вдвое больше аналогичной миссии Президента Ли Мен Бака в 2008 году (36 чел.), и в 1,5 раза больше предыдущей (51 чел.). Она наполовину состояла из представителей малого и среднего бизнеса, что стало темой горячих обсуждений.

Участвовавшая в корейско-китайском бизнес-форуме, организованном Комитетом по активизации международной торговли (CCPIT) КНР, экономическая миссия занималась изучением и планированием двустороннего экономического сотрудничества. В бизнес-форуме приняли участие около 300 человек (правительственные чиновники, представители компаний, бизнесмены и другие), которые обсудили разнообразные вопросы двустороннего сотрудничества: состояние дел по инвестициям и задачи инвестиций, промышленное сотрудничество, сотрудничество в области экологии, окружающей среды, экономическое сотрудничество. Президент Пак Кын Хе определила визит в КНР как визит, ‘объединяющий мысли и веру’. Этот визит на практике закрепил большой успех китайской дипломатии в корейско-китайских отношениях и заложил реальную основу развития двусторонних дипломатических отношений на 20 лет вперед.  

Завод китайского представительства Сераджем в  г. Тяньцзинь

КНР – это страна с самой большой численностью населения в мире, с которой Р. Корея имеет наибольший внешнеторговый товарооборот. Примерно половину продаж холдинг Сераджем осуществляет в Китае. Это говорит о значимости китайского рынка для нашего бизнеса. 2016 год – это год 13-летия китайского представительства Сераджем с 2 филиалами (Пекин, Циндао) и 3 заводами по производству продукции Сераджем (Тяньцзинь, Яньцзи, Шеньян). Сераджем-Китай развивается как компания, пользующаяся любовью граждан КНР.

Основное оборудование – это тепловой массажер по уходу за позвоночником, занимающий 70% рынка тепловых массажеров в Китае и давно ставший для китайцев предметом первой необходимости для ухода за здоровьем.


(Слева) Впервые в истории среднего и малого бизнеса в КНР Сераджем удостоен звания 'знаменитой торговой марки'. (В центре) Статья в китайских СМИ о присвоении Сераджем звания 'знаменитой торговой марки'. (Справа) Материалы СМИ КНР о присвоении Сераджем звания 'знаменитой торговой марки'.

Тепловой массажер по уходу за позвоночником, разработанный на основе принципов восточной и западной медицины с применением современных высоких технологий, пользуется признанием и любовью во всем мире. В 2011 г. компания Сераджем поставила цель получить в Китае звание ‘Знаменитая торговая марка’, которое присваивается правительственным ведомством – Государственным Управлением по промышленности и торговле КНР.  Для присвоения этого звания проводится комплексная оценка. Из южнокорейских компаний только 3 крупные компании (такие как Cамсунг и LG) удостоены этого звания. Компания Сераджем стала первой компанией среднего и малого бизнеса, получившей это звание. Она является уникальным брендом на китайском рынке здравоохранения, создавшим все условия для того, чтобы получить всеобщее признание и доверие китайских потребителей.

Также Сераджем занимается благотворительной деятельностью и является передовой компанией,  делающей вклад в региональные сообщества Китая. В прошлом году на самой авторитетной церемонии в области здравоохранения и медицины под названием «Храм здоровья в Китае» компании Сераджем первой среди иностранных брендов присвоили звание ‘Самая лучшая компания по социальной ответственности’ и вручили награду, которой компании удостаиваются по результатам оценки общественной деятельности. Сераджем-Китай регулярно занимается благотворительностью и делает благотворительные взносы в различных областях: с 2007 года Сераджем ежегодно выделяет в стипендиальный фонд поддержки малоимущих студентов региона Яньцзи около 350 тысяч $, разработка превосходного медицинского аппарата Сераджем способствует укреплению здоровья граждан и экономии средств на лечение. Кроме того, компания занимается популяризацией и научным обоснованием китайской восточной медицины, оказывает поддержку занятости населения Китая посредством бесплатного профессионального обучения и т.д. 


(Слева) Вручение Сераджем награды 'Самая лучшая компания, несущая социальную ответственность за здоровый Китай - 2012'. (В центре) Сераджем-Китай проводит благотворительную акцию по посадке деревьев. (Справа) Сераджем-Китай - лидер по инвестициям в социальное развитие общества (Стипендиальный фонд поддержки студентов). Церемония передачи инвестиции народному правительству региона Яньцзи.


img econo_tabimg02_2

страна, ставшаянастоящим «тёу-кау» («близкий друг») при участии экономической миссии с самой многочисленной в истории командой малого и среднего бизнеса.

Правительственная делегация президента Пак Кын Хе во время визита во Вьетнам была наиболее многочисленной за всю историю визитов, включая визит в КНР, и состояла из большой группы  гражданских дипломатов. В ее экономическую миссию вошли 79 предпринимателей и ключевых  руководителей правительственных подразделений (на 8 человек больше, чем при визите в КНР) и 61% миссии состоял из представителей малого и среднего бизнеса. На этот раз основное внимание уделялось не столько «внешнему блеску» - достижениям известных, крупных компаний, сколько «внутренней сути» - практической деятельности предприятий малого и среднего бизнеса в стране.


(Слева) Президент Р. Корея Пак Кын Хе и экономическая миссия во время дружеской встречи во Вьетнаме.
(Справа) Встреча по двустороннему экономическому сотрудничеству: планирование и поиски путей расширения инвестиций южнокорейских предпринимателей в экономику Вьетнама.

Экономическая миссия участвовала в конференции по корейско-вьетнамскому сотрудничеству и занималась поиском путей и планированием двустороннего межправительственного и экономического  сотрудничества между предприятиями.  Делегаты обсуждали не только инвестиционную обстановку, но и вопросы, связанные с деятельностью южнокорейских компаний во Вьетнаме, трудности, с которыми сталкивались в процессе бизнеса, живо высказывали предложения по разрешению проблем, а также много времени уделили обсуждению ответных мер на предписания вьетнамских правительственных чиновников. Помимо этого, участники экономической миссии в период визита занимались сбором информации по вьетнамскому рынку, а также уделили внимание вопросам укрепления сети южнокорейских компаний в стране.  


(Слева) Президент холдинга Сераджем Ли Хван Сонг на конференции по корейско-вьетнамскому экономическому сотрудничеству. (Справа) Президент холдинга Сераджем Ли Хван Сонг и министр планирования и инвестиций Вьетнама (СРВ) Буй Куанг Винь на официальном обеде.

Экономическую миссию во Вьетнаме принимали с почестями, на правительственном уровне. Например, на официальный званыйужин обычно приглашают минимальное количество экономистов, но на этот раз, в нарушение дипломатической практики, была приглашена вся экономическая миссия в полном составе, подтверждая этим, что участники миссии – партнеры нового будущего. Вьетнамские СМИ, свидетели этого явления, сравнили вьетнамскую дипломатию с национальным вьетнамским блюдом под названием «тёу-кау».

Буквальный перевод: «В лист тёу заворачивают ягоды кау». Это выражение означает для вьетнамцев начало новой истории, залог дружбы, старт любви. Иными словами, это значит, что во Вьетнаме дипломатическую делегацию Кореи встречали как по-настоящему дорогих гостей и настоящих друзей.

В ходе официального визита Президента Р. Корея во Вьетнам достигнута договоренность об увеличении объема двустороннего товарооборота до 70 млрд. $ США к 2020 году. Визит продемонстрировал  беспроигрышную государственную политику развития и укрепления предприятий крупного, среднего и малого бизнеса и стал отправным моментом для их нового роста и развития, а также показал большой интерес к южнокорейским компаниям со стороны населения и СМИ. Живой интерес к компании Сераджем проявили такие крупные вьетнамские средства массовой информации, как «Юридическая газета» и государственная телевещательная информационная программа, которые провели с президентом холдинга Сераджем, мистером Ли Хван Сонгом, интервью и диспуты на злободневные темы здоровья и экологии. На этих диспутах прозвучали вопросы, свидетельствующие о живом интересе людей к планам компании пео??? презентации аппарата Сераджем, по расширению сети демонстрационных центров Сераджем и т.д.  


(Слева) Президент холдинга Сераджем Ли Хван Сонг дает интервью информационной государственной телевещательной программе. (Вцентре) интервьюпрезидентахолдингаСераджемЛиХванСонг. (Справа) Сераджем на страницах вьетнамской юридической газеты.

Компания Сераджем вышла на вьетнамский рынок в 2008 году, ныне она функционирует в 30 демонстрационных центрах Ханоя и Хошимина и активно выполняет роль моста в укреплении корейско-вьетнамского сотрудничества и развития. Компания показывает устойчивый рост, основанный на уникальности маркетинга Сераджем, стратегии, адаптированной к местным условиям, и безоговорочном признании Сераджем клиентами. В настоящее время вьетнамские демонстрационные центры Сераджем посещают в среднем 500 чел. ежедневно! Компания планирует в этом году значительно расширить контакты с вьетнамскими клиентами, максимально и полно удовлетворять их потребности, уделять большое внимание укреплению здоровья населения.

img econo_tabimg03_2

страна возможностей, где обнаружен новый двигатель роста, и стратегический партнер, вместе с которым предстоит открывать «Азиатский век»

Дипломатические представители в составе делегации Президента Пак Кын Хе, занимающиеся зарубежными продажами, возлагали большие надежды на Индию – самую большую в мире демократическую страну, которая может гордиться огромным рынком сбыта в 1,2 млрд. человек. Индия как страна с известными на весь мир высокотехнологичными отраслями промышленности такими, как IT-технология, аэрокосмическая промышленность и т.п., страна с креативной реализацией экономики, может стать для нас ключевым партнером по сотрудничеству.


(Слева) Лидеры Р. Корея и Индии перед официальной встречей на высшем уровне.
(Справа) Зал для официальных приемов. Переговоры между Президентом Р. Корея Пак Кын Хе и премьер-министром Индии Манмоханом Сингхом.

В качестве первой зарубежной поездки в 2014 году, Президент Южной Кореи выбрала поездку в Индию -  с 15 по 18 января. Эта поездка стала возможностью укрепить двусторонние партнерские отношения для дальнейшей многоуровневой консолидации.


(Слева) Заседание корейско-индийского экономического форума. (В центре) Президент Р. Корея Пак Кын Хе  приветствует участников корейско-индийского экономического форума.
(Справа) Президент холдинга Сераджем Ли Хван Сонг и генеральный директор индийского представительства Сераджем на корейско-индийском экономическом форуме. 

Президента Р. Корея Пак Кын Хе в официальном визите в Индию сопровождала экономическая миссия в составе 70 человек, принявшая участие в форуме корейско-индийского экономического сотрудничества. В состав миссии вошел и президент холдинга Сераджем, мистер Ли Хван Сон. В ходе визита обсуждались двусторонние инвестиционные планы и была достигнута договоренность о расширении экономического сотрудничества на базе частного сектора, играющего ключевую роль в расширении рыночной базы (свыше 1,2 млрд $ США).

В прошлом году Р. Корея и Индия отметили 40-летие дипломатических отношений. В ходе визита были определены основные направления развития двусторонних отношений на 40 лет вперед и приняты решения, призванные способствовать экономической эффективности. Для развития двустороннего стратегического партнерства и укрепления практического сотрудничества стороны договорились усовершенствовать Соглашение по всеобъемлющему экономическому сотрудничеству, действующее с 2010 года (CEPA), внести в него поправки, позволяющие избежать двойного налогообложения. Кроме того, во время встречи на высшем уровне были заложены основы выхода на индийский рынок новых южнокорейских компаний и обсуждены разные вопросы, в том числе пути преодоления трудностей и решение проблем действующих корейских компаний.

 

(Слева) Длинная очередь посетителей демонстрационного центра, пришедших на опробование аппарата Сераджем. (Справа) Признанные лучшими бизнесменами международного холдинга Сераджем индийские дистрибьюторы в головном корейском офисе Сераджем.

Индию называют «землей новых возможностей». Здесь 28 провинций, 15 официальных языков, разные религии, чрезвычайно большой разрыв между бедными и богатыми, кастовая система, действующая на протяжении тысячелетий и т. д. Словом, Индия известна как «страна с тысячью лиц». Несмотря на то, что население страны составляет 1/6 часть населения всего земного шара, здесь очень неравномерно развита инфраструктура здравоохранения, поэтому демонстрационные центры Сераджем всегда переполнены посетителями. Компания Сераджем вышла на индийский рынок в 2006 г., и индийское представительство взяло курс на достижение новых рекордов среди 70 зарубежных представительств Сераджем. В последнее время Сераджем-Индия показывает самую крутую диаграмму роста бизнеса по сравнению с другими представительствами. Сейчас в Индии функционирует около 300 демонстрационных центров Сераджем, в которых реализуется широкий спектр образовательных программ по уникальной культуре и ценностям Сераджем, проводящихся с учетом менталитета страны, разнообразных религиозных обычаев и региональных особенностей. В настоящее время на индийском рынке наблюдается поистине потрясающий «бум Сераджем»: прогнозируется увеличение количества демонстрационных центров почти вдвое относительно нынешнего. Индийский рынок, имеющий такой же потенциал, как и рынок Китая, расширяется изо дня в день, и не удивительно, что именно индийское представительство побило рекорд по числу успешных дистрибьюторов, одновременно приглашенных в Р. Корея в качестве лучших бизнесменов холдинга Сераджем – 100 человек.

Президент холдинга Ли Хван Сонг, посетивший Индию в составе экономической миссии, в своем интервью индийским СМИ сказал, что “Индия – одна из стран в мире, где трудно вести бизнес. Но благодаря маркетингу опробования Сераджем и связанной с этим маркетингом высокой степени доверия клиентов, компания сумела достичь в Индии высоких, успешных результатов”. И далее в интервью он обозначил задачи компании: “Мы твердо продолжим начатый курс в бизнесе и, будем развиваться и непрестанно заниматься поиском новых возможностей, чтобы стать в Индии одной из основных южнокорейских компаний, соблюдающих интересы клиентов и пользующихся их доверием ”.

 

(Слева) Новости о Сераджем на страницах основных индийских СМИ: «BuisnessStandard», «Financialexpress», «MailToday» и др.
(Справа) Президент холдинга Сераджем Ли Хван Сонг в передаче телеканала YTN.

 

img econo_tabimg04_2

ФРГ – 4-ая страна визита в текущем году после вступления в должность 11-ого президента Р. Корея Пак Кын Хе. Экономическая миссия в составе делегации южнокорейского президента состояла из 105 экономистов и с самого начала визита привлекла к себе всеобщее внимание. Это была самая многочисленная делегация Президента Пак Кын Хе, что отражает готовность Президента Р. Корея к реализации креативной, творческой экономики, а экономика ФРГ привлекательна тем, что она опирается на предприятия среднего и малого бизнеса.

 

(Слева) Президент Р. Корея Пак Кын Хе и канцлер Германии Ангела Меркель после встречи на высшем уровне, перед пресс-конференцией. (Справа) Во время официального обеда экономистов двух стран.

ФРГ – это страна, имеющая много общих черт с Республикой Корея: опыт разделенных стран, рост экономики на базе производства, объем внутреннего рынка и т. д. Кроме того, это страна, потерпевшая  болезненное поражение во Второй мировой войне, пережившая сложности национального объединения и т. д. Но Германия сумела пройти сложные «зигзаги истории» и преодолеть трудности. В настоящее время она демонстрирует экономическую мощь и играет ключевую роль в экономике Европы. Германия показывает всему миру ключ к успеху и особенности экономического роста, которые отличаются от  экономики других передовых стран. Это связано с тем, что большинство средних и малых предприятий (МСП) ФРГ являются скрытыми чемпионами (HiddenChampion) национальной экономики, иначе говоря, сильные МСП занимают основную долю мирового рынка и выполняют в ней роль движущей силы (локомотива), хотя и не очень хорошо известны широкой публике.

Благодаря трудолюбию и усердию корейского народа, в недалеком прошлом Р. Корея явила миру «корейское чудо», а теперь Южная Корея взяла курс на второй экономический рывок, взяв за основу модель ‘сильных предприятий малого бизнеса’ Германии. Поэтому основной целью 105 южнокорейских экономистов во время этого визита в ФРГ было расширение обмена с самыми сильными немецкими «скрытыми чемпионами». В ходе двустороннего саммита были достигнуты хорошие результаты по совместной деятельности в экономике, по совместному бизнесу с лидерами средних и малых предприятий и т. д.


Особенно познавательной была состоявшаяся 27 марта корейско-германская конференция «скрытых чемпионов», на которой прозвучали разнообразные интересные для южнокорейских МСП идеи по развитию бизнеса. В конференции приняли участие представители южнокорейского Центрального Exchange Bank (Банка валютных операций), Промышленного банка, Корпорации по страхованию торговли, а также немецкой Ассоциации малого и среднего бизнеса. Целью участников форума было обсуждение корейско-немецкого расширения сети малых и средних предприятий в Германии, рассмотрение предложений по возможности бенчмаркинга «скрытых чемпионов» (сравнительного анализа).

 








(Слева) Президент холдинга Сераджем Ли Хван Сонг на корейско-германской конференции «скрытых чемпионов». (Справа) Конференция «скрытых чемпионов» по выявлению секретов силы и успеха немецкой экономики, заключающихся в формировании сильных и успешных предприятий малого бизнеса

В конференции, привлекшей всеобщее внимание еще до ее начала, приняли участие министр промышленности и природных ресурсов Юн Санг Дин, глава департамента экономики Президентского совета Республики Корея Чо Вон Донг и другие, 70 представителей средних и малых предприятий, 38 немецких представителей - «скрытых чемпионов» (председатель Ассоциации малого и среднего бизнеса Марио Оховен и другие). Они активно дискутировали по вопросам глобального развития передовых предприятий малого и среднего бизнеса в Р. Корея. Южнокорейские представители МСП выразили мнение о том, что их предприятия малого и среднего бизнеса должны стать подобными немецким «скрытым чемпионам» и что надо произвести их реорганизацию по немецкому образцу. Максимально опираясь на сильные стороны корейского бизнеса, «маленькие великаны» (МСП)  должны стать движущей силой развития и ключевым субъектом корейской экономики.


(Слева) Вид снаружи центра Сераджем в ФРГ. (В центре) Опробование аппарата посетителями центра Сераджем в ФРГ. (Справа) На семинаре бизнесменов европейского представительства Сераджем.

Компания Сераджем в 2002 г. вышла на немецкий рынок и благодаря уверенности в эффективности своей продукции, благодаря заботе о клиентах и трогательному сервису, завоевала доверие немцев и заложила основу успеха на европейском рынке. Однако в ФРГ, где люди привыкли платить абсолютно за всё (от пользования туалетом до стакана воды в кафе), бесплатный сервис Сераджем поначалу вызывал у людей сомнение и опасение. К тому же совсем не просто было вызывать доверие к чуждому восточному оборудованию у людей, которые до сих пор были убеждены в высоком качестве только отечественных товаров.

 

(Слева) Тепловой массаж позвоночника на аппарате Сераджем в немецкой телепрограмме Берлина (канал NDR). (Справа) Репортаж из демонстрационного центра Сераджем на страницах еженедельника «DIEZEIT».  

И компания Сераджем, не ожидавшая такой реакции клиентов, быстро поменяла маркетинговую стратегию и решила завоевать доверие местных клиентов заново. При этом она стала акцентировать внимание не столько на принципах восточной/нетрадиционной медицины, на основе которых произведены тепловые аппараты, сколько на полученных сертификатах CE (в Европе), GS (в КНР) и, разумеется, сертификате FDA (США) и разрешении использовать аппараты в названных странах и регионах. Кроме того, проводимые среди клиентов семинары («О важности ухода за здоровьем» и другой тематике) пробудили интерес людей к оборудованию Сераджем. Такой рациональный подход сыграл свою роль в постепенном завоевании доверия клиентов. Была еще одна трудность в сближения с клиентами – это языковой барьер. Проблема усугублялась еще тем, что посещаемость в демонстрационных центрах стала расти за счет клиентов из соседних стран.
Но ради свободного общения с посетителями компания Сераджем не стала принимать на работу сотрудников-переводчиков. ОНА ПОШЛА ПО ДРУГОМУ ПУТИ: начала внедрять систему сервиса по корейскому образцу, с принятым в Корее отношением к клиентам. Кроме того, компания стала проводить системные обучающие программы и постепенно стала расширять «маркетинг Сераджем, трогающий души клиентов». В Европе из-за низкого атмосферного давления и пасмурной погоды многие люди подвержены депрессии. Кроме того, европейская культура индивидуализма провоцирует чувство одиночества у многих людей. Поэтому маркетинг Сераджем - душевный, теплый, словно тепломассажный аппарат, стал постепенно завоевывать сердца людей.
Таким образом компании Сераджем удалось преодолеть все трудности уже спустя 2 года после выхода на немецкий рынок. С 2004 г., Сераджем стала привлекать внимание немецких СМИ и начала участвовать в телепрограммах Берлина (канал NDRсеверного региона), телевещательной компании Франкфурта-на-Майне (HR), статьи о Сераджем стали появляться в главной еженедельной газете ФРГ ‘DIEZEIT’ и т. д. Такой широкий отклик о компании Сераджем в Германии стал катализатором легкого выхода компании на рынки соседних европейских стран - Франции, Англии, Швейцарии и др. Немецкое представительство Сераджем, которое начало развиваться и выросло благодаря доверию клиентов, намерено к существующим сейчас 19 действующим центрам открыть дополнительно еще 20 демонстрационных центров и в полной мере отвечать потребностям клиентов. Помимо этого, компания внедрила новую маркетинговую стратегию - ‘Сервис домашнего опробования’ и в этом году планирует проводить работу по двум направлениям: опробование в демонстрационных центрах Сераджем и домашнее опробование. Но главная задача – это достижение непрерывного развития и роста компании, и эта задача будет осуществляться посредством постоянных разработок новой продукции, повышения конкурентоспособности, признания клиентами эффективности продукции компании и неуклонного распространения философии компании, призванной дарить людям здоровье. И компания будет добиваться поставленной цели, пока Сераджем не станет международным «скрытым чемпионом» на рынке тепловых аппаратов.

img econo_tabimg05_2

На Евразийском континенте проживает около 71% населения всего земного шара, и это один из крупнейших континентов на земле, охватывающийс востока на запад 12 часовых поясов. Исторические корни Евразии восходят к глубокой древности. Здесь была колыбель древней цивилизации, через Великий Шелковый Путь осуществлялись сотрудничество и обмен, прогресс и продвижение человечества. Передавая принципы западного летоисчисления на восток, посредством обмена и слияния восточной цивилизации с западной, Евразийский континент исторически развивался как пространство ‘общения и открытости, творчества и слияния’. И Корейский полуостров стал восточной отправной точкой на этом Евразийском пути.


(Слева) Президент Р. Корея Пак Кын Хе на конференции соотечественников Казахстана. Дети приветствуют  Президента Р. Корея. (Справа) Тост Президент Р. Корея Пак Кын Хе на встрече с соотечественниками Казахстана.

На евразийской конференции Президент Пак Кын Хе обозначила достижимые задачи «новой Евразии»,  говорила о строительстве превосходной межгосударственной транспортной инфраструктуры, которое возможно при экономном использовании транспортных услуг, энергетики, минеральных ресурсов, сельскохозяйственной продукции. И добавила, что «тогда просторы новой Евразии могут предоставить нам новые возможности для инвестиций и создания рабочих мест, а также будут выполнять свою ведущую континентальную роль для последующих поколений».

Президент Пак обещала, что для осуществления «Второго Шелкового пути» и евразийской инициативы, откроет в Евразии «новую дорогу общения» для реализации потенциала сотрудничества на этом континенте. Средняя Азия была координационным центром древнего Великого Шелкового Пути и в настоящее время играет очень важную роль в воплощении южнокорейской внешнеполитической "Евразийской инициативы».  Вот почему очень важным был путь, проделанный Президентом Р. Корея в Среднюю Азию в сопровождении экономической миссии.

1. Корейско-узбекское стратегическое партнерство


(Слева) Президент Р. Корея Пак Кын Хе с приветственной речью на корейско-узбекском бизнес-форуме.

(В центре, справа) Участник форума президент холдинга Сераджем Ли Хван Сонг

Республика Узбекистан является самым крупным торговым партнером из стран Средней Азии (товарооборот в 2013 г. составил $ 20 млрд.). И здесь проживает самая большая корейская диаспора. На момент установления дружественных отношений между Южной Кореей и Республикой Узбекистан сумма двустороннего товарооборота составляла всего $ 3 млн., а через 20 лет эта сумма увеличилась примерно в 600 раз и в прошлом году достигла $ 2,0 млрд. В настоящее время Республика Узбекистан является самым крупным торговым партнером Кореи из стран Средней Азии.

На встрече на высшем уровне Президент Пак Кын Хе сказала: «Целью данного визита является дальнейшее развитие и укрепление двустороннего взаимовыгодного сотрудничества. Подписанное сегодня совместное заявление будет положено в основу двустороннего стратегического партнерства и реального сотрудничества в различных областях". 

Также был сделан акцент на инвестициях – очень важной области двустороннего сотрудничества. Было подчеркнуто, что инвестиционная инициатива корейских компаний в крупномасштабные разработки ресурсов Узбекистана, в строительство инфраструктуры и т.д., подкрепленная привлекательной инвестиционной средой и финансовой поддержкой, будет прорывом в двустороннем инвестиционном сотрудничестве.

Президент Пак одобрила подписанные Меморандум о сотрудничестве в инвестиционном секторе между южнокорейским Министерством промышленности, торговли и ресурсов и Министерством инвестиций во внешнюю и внутреннюю экономику и торговлю Р. Узбекистан, а также Соглашение об увеличении финансовой субаренды между южнокорейским Экспортно-импортным банком и государственным банком Узбекистана.


Совместная Декларация по углублению стратегического партнерства и развития между Республикой Корея и Республикой Узбекистан’

В ходе визита достигнута договоренность о корейско-узбекском стратегическом партнерстве, активном использовании взаимодополняющих экономических структур обеих стран и расширении постоянного торгового обмена. Общность устремлений правительств Р. Корея и Р. Узбекистан – корейской Евразийской инициативы и целей узбекской стороны - делает перспективным тесное сотрудничество и двустороннее стратегическое партнерство.
Президент холдинга Сераджем Ли Хван Сонг также участвовал в корейско-узбекском бизнес-форуме.  Более 400 участников встречи - бизнес-лидеров обеих стран – подписали различные меморандумы и соглашения о сотрудничестве между корейскими и узбекскими организациями, а также обсудили планы сотрудничества в различных областях.  

2. Стратегия, направленная на гармоничные отношения между Республикой Корея и Республикой Казахстан


(Слева, справа) ГенеральныйдиректорпредставительстваСераджемвКазахстанеипрезидентхолдингаСераджемЛиХванСонгнаказахско-корейскомбизнес-форуме.

Казахстан – одна из среднеазиатских стран с самыми крупными южнокорейскими инвестициями. Здесь  представлено наибольшее количество южнокорейских компаний (около 250), продвигающих различные  проекты в области энергетики, природных ресурсов и инфраструктурном секторе общим объемом в $ 10 миллиардов. Страна имеет еще больший потенциал для тесного двустороннего сотрудничества.

В ходе визита было подписан двусторонний Меморандум о сотрудничестве в железнодорожной отрасли, включая сотрудничество по модернизации железной дороги и т. д. Кроме того, для активизации людских и культурных было подписано безвизовое соглашение между обеими странами.

Добровольно отказавшись от программы создания ядерного оружия, Казахстан добился потрясающего экономического прогресса. Страна входит в международное сообщество как активный поборник ядерного нераспространения. Президент Назарбаев вновь подтвердил свою позицию в отношении северокорейской ядерной проблемы, выразил благодарность за поддержку Дрезденской инициативы, заявил, что приветствует усилия Р. Корея по вступлению Казахстана в ВТО.

В связи с вышесказанным Президент Назарбаев подчеркнул, что Казахстан также является важным партнером Республики Корея по «евразийскому расширению», политике «живого сотрудничества со среднеазиатской дипломатией», а также по экономическому сотрудничеству.  


(Слева) Президент Р. Корея Пак Кын Хе и Президент Казахстана Назарбаев на встрече на высшем уровне.  
(Справа) Лидеры двух стран после совместной пресс-конференции, знаменующей двусторонний саммит.
                     

Самымбольшим достижением этого визита стала договоренность о поддержке бизнеса южнокорейских компаний в Средней Азии. В частности, в Казахстане подписали договор купли-продажи мощности питания на балхашской гидроэлектростанции, где южнокорейские компании держат контрольный пакет акций. А в ходе первого государственного визита в Туркменистан был подписан меморандум о строительстве нового завода и т. д. Таким образом, в результате этих поездок заложена основа для выхода южнокорейских компаний на среднеазиатские рынки.  

Президент Пак отметила, что казахский государственный план модернизации ‘Стратегия-2050’ созвучен  южнокорейской инициативе ‘Творческая конкуренция’, и подчеркнула, что «важно вместе и последовательно создавать будущее».

В основных евразийских странах считают, что творчество является ключевым двигателем нового роста, и трудятся над экономическими инновациями - основой развития. Чтобы открыть в Евразии новые пути к общению, выявить потенциал сотрудничества, сделать Евразию ‘единым континентом’, ‘континентом творчества’, ‘континентом мира’, чтобы совместно реализовать Евразийскую инициативу, нужно заниматься поиском нового бизнеса.

И компания Сераджем вкладывает много сил в бизнес-сотрудничество для совместной реализации Корейской Евразийской инициативы. В мае 2006 г. компания основала свое представительство в Казахстане и открыла демонстрационные центры в Астане и Алматы. Представительство непрерывно растет и развивается, завоевывая сердца людей благодаря маркетингу опробования, показавшему отличные результатыво всем мире.

Президент холдинга Сераджем Ли Хван Сонг, единодушно избранный в делегацию Президента Пак Кын Хе как лидер компании-производителя тепловых медицинских аппаратов, сказал, что компания Ceragem вместе с другими южнокорейскими компаниями будет способствовать расширению и росту среднеазиатского рынка», станет "краеугольным камнем" Евразийской инициативы, направленной на совместное развитие Средней Азии. И далее продолжил: "Ceragem будет укреплять свой бизнес и на его базе изыскивать новые возможности для роста и развития на среднеазиатском рынке в качестве основного производителя южнокорейских медицинских аппаратов».  

img econo_tabimg06_2

С повторным турне Президента Р. Корея Пак Кын Хе по странам Центральной и Южной Америки максимально увеличился состав экономической миссии в делегации Президента. Вместе с тем возросли активность и ожидания экономистов. На этот раз визит состоялся в 3 основные латиноамериканские страны - Колумбию, Перу и Чили, общая численность населения и валовый внутренний продукт которых составляет половину от всей Центральной и Южной Америки.

В частности, благодаря стабильному экономическому росту, здесь наблюдается значительное увеличение среднего производственного сектора (на 41% по сравнению с 2010 годом). Это привело к всплеску спроса на такие дорогостоящие товары и сервис, как автомобили, коммуникации, медицинские и другие услуги. Эти страны наряду с азиатским регионом относятся к типично развивающимся рынкам.









(Слева) Президент Р. Корея Пак Кын Хе на конференции соотечественников Колумбии. Приветствие детей. (Справа) Приветствие Президента Р. Корея Пак Кын Хе на конференции соотечественников Колумбии.

Чили и Перу – это страны с действующим Соглашением о свободной торговле (FTA), а в Колумбии Конгресс приступил к ратификации Соглашения FTA. Благодаря этому турне, Республике Корея потребовалось лишь расширить те области сотрудничества с латиноамериканским странами, которые до этого  были сконцентрированы лишь на автомобилестроении, электронике и т. д. В ходе визита были обсуждены проекты разностороннего развития и сотрудничества в области информационно-коммуникационных технологий, здравоохранения, энергетической промышленности и т. д. на базе культурной близости, культурного обмена, распространения корейской культуры и т.д.










(Слева) Президент Р. Корея Пак Кын Хе с приветственной речью на корейско-чилийском бизнес-форуме.

(В центре) Участник бизнес-форума президент холдинга Сераджем Ли Хван Сонг.
(Справа) Президент Р. Корея Пак Кын Хе с приветственной речью на бизнес-форуме Р. Корея - Перу.

С этой целью в ходе визита были заключены соглашения (MOU) с местными торговыми компаниями, ассоциациями и другими предприятиями, которые, с одной стороны, призваны поддержать южнокорейские компании в их интернет-продажах в Центральной и Южной Америке. С другой стороны, эти соглашения должны помочь в создании системы таможенного оформления электронной торговли, в сокращении  затрат и времени южнокорейских предприятий на обработку документов в процессе торговли, а также сконцентрировать внимание на расширении торгового обмена.

В этой экономической миссии приняли участие представители 125 компаний – на 10 компаний больше, чем в предыдущей поездке на Ближний Восток. Следует подчеркнуть, что на этот раз в экономической миссии  процент участия предприятий среднего и малого бизнеса составлял 62% (78 предприятий) – на порядок  выше, чем в предыдущей поездке на Ближний Восток (51%).











Президент Р. Корея Пак Кын Хе и Президент Перу Ольянта Умала на церемонии подписания меморандума

Кроме того, в ходе визита были подписаны меморандум об открытии международных компаний, соглашение об обмене квалифицированными рабочими силами, соглашение о работе в дни  отпуска/каникул и т.д., благодаря которым был подготовлен плацдарм для легальной работы в Латинской Америке южнокорейских молодых рабочих кадров.







(Слева) Президент Р. Корея Пак Кын Хе с приветственной речью на бизнес-форуме  Р. Корея - Перу. (Вцентре, справа) Участник бизнес-форума президентхолдингаСераджемЛиХванСонг

После выхода на рынок Южной Америки в 2008 г. компания Сераджем стала адаптироваться к местным условиям, в массовом порядке привлекая к работе местные кадры. Помимо этого, компания постаралась приобщить местное население к традиционной корейской культуре и альтернативной медицине, что привело к открытию около 50 демонстрационных центров Сераджем, действующих в настоящее время.

Президент холдинга Сераджем Ли Хван Сонг, уже 6-ой раз избранный в экономическую миссию, принимал участие в официальных государственных банкетах по приглашению Президента Колумбии Хуана Мануэля Сантоса и Президента Перу Ольянта Умалы.  На этих встречах он говорил о необходимости активного содействия во имя успешной деятельности местных компаний и подчеркнул, что “Сераджем будет заниматься не обычным торговым обменом, а обеспечивать взаимные выгоды посредством инвестиций, сотрудничества в области технологий, стратегического сотрудничества”.







(Слева) приглашение Президента Колумбии на государственный банкет, (в центре и справа) приглашение Президента Перу на государственный банкет, Президент Р. Корея Пак Кын Хе на государственном банкете

Также Ли Хван Сонг посетил центр Сераджем в Центральной и Южной Америке и отметил, что «несмотря на сложную ситуацию в регионе, компания успешно адаптировалась к местным условиям». Он лично выразил свою благодарность сотрудникам центров, отметив, что они «выполняют миссию народных дипломатов, посредников между Р. Корея и Центральной и Южной Америкой».









(Слева, справа) Президент холдинга Сераджем Ли Хван Сонг посещает демонстрационные центры Центральной и Южной Америки и приветствует руководителей центров

img econo_tabimg07_2

Мексика является нашим взаимовыгодным торговым партнером и занимает второе место после Бразилии на торговом рынке Южной Америки. Это страна с дешевой рабочей силой и богатыми минеральными ресурсами. Чтобы не упустить важные для Р. Корея рынки Латинской Америки, в том числе Мексики, в данную поездку включили максимально большой состав экономической миссии - с перспективой дальнейшего корейско-мексиканского экономического сотрудничества.










(Слева, справа) Президент Р. Корея Пак Кын Хе на званом ужине с соотечественниками Мексики.  

Этот визит в Мексику завершает ‘транс-тихоокеанский экономический дипломатический пояс’ Южной Кореи. Тихоокеанское турне Президента Р. Корея Пак Кын Хе по основным странам Центральной и Южной Америки - Колумбии, Перу, Чили и другим странам в апреле прошлого года укрепило двустороннее экономическое сотрудничество со странами Латинской Америки.
Помимо торгового соглашения о транс-тихоокеанском партнёрстве (TPP), Мексика заключила договоры о свободной торговле с 45 странами и создала огромный рынок с сетью бесплатного вещания (FTA). Южнокорейские компании уже давно были сосредоточены на Мексике как на плацдарме для выхода на североамериканский рынок и рынок Центральной и Южной Америки. После вступления в должность президента Энрике Пенья Ньето в конце 2012 года в Мексике большое внимание уделяется повышению конкурентоспособности страны, для чего проводится нормативно-правовая реформа и политика привлечения инвестиций. Международная газета «Financial Times» отметила, что Мексика является      "производственной базой на американском континенте" и имеет имидж динамично развивающейся страны, и назвала ее «ацтекским тигром».







(Слева, в центре) Президент Р. Корея Пак Кын Хе и экономическая миссия на корейско-мексиканском бизнес-форуме. (Справа) Участник бизнес-форума президент холдинга Сераджем Ли Хван Сонг

Для Республики Корея Мексика является новым рынком сбыта в Центральной и Южной Америке. В ходе официальных переговоров Президент Пак Кын Хе приложила усилия к тому, чтобы создать предпосылки к   ведению бизнеса с высоким коэффициентом прибыли, расширению динамики роста, инфраструктуры, индустрии культуры и т. д., которые способны дать новый импульс развитию разнообразной динамики роста для Южной Кореи. В частности, в ходе визита были заключены 34 двусторонних Меморандума (МОВ) в различных сферах деятельности, в том числе в электронной коммерции, здравоохранении, транспортной инфраструктуре, финансовой сфере, общественной безопасности, индустрии культуры и т.д., которые должны будут способствовать экономическому сотрудничеству между двумя странами. Экономическая миссия в составе представителей 144 компаний, в том числе 95 ключевых предприятий среднего и малого бизнеса, приняла участие в бизнес-форуме, переговорах между компаниями и других мероприятиях по поиску путей выхода на рынки Мексики и других стран Латинской Америки. Главным достижением визита стало возобновление корейско-мексиканской конвенции FTA, которое не действовало на протяжении последних 8 лет.










(Слева, справа) Президенты и представители Р. Корея и Мексики во время/после подписания корейско-мексиканского соглашения об экономическом сотрудничестве

Предполагается, что возобновление корейско-мексиканской конвенции FTA будет способствовать расширению экономической зоны Южной Кореи, которая в настоящее время составляет 74.6%. Этот процесс поможет ключевой южнокорейской продукции преодолеть барьер высоких таможенных тарифов, а компаниям выйти на мировые рынки и обрести международную конкурентоспособность.












Президенты Р. Корея и Мексики на пресс-конференции в резиденции Президента Мексики

Международная компания Сераджем уже 12 лет (с 2004 года) присутствует на мексиканском рынке, в настоящее время в Мексике действует 56 демонстрационных центров. Президент холдинга Ли Хван Сонг встретился с сотрудниками центров и выразил им признательность за работу по адаптации продукции и центров Сераджем к сложным местным условиям, за роль народных дипломатов между Р. Корея и Мексикой, за кадровый и культурный обмен. Он высоко оценил их нелегкий труд следующими словами: “Благодаря вам здесь существует Сераджем, и будущее Сераджем тоже связано с вами”.


(Слева, справа) Президент холдинга Сераджем Ли Хван Сонг приветствует сотрудников демонстрационного центра в Мексике.

В начале 2000-х годов Мексика стала отправной точкой распространения в Латинской Америке «корейской волны», которая во время нынешнего визита еще раз заявила о се6е и способствовала договоренности об  укреплении сотрудничества в области индустрии культуры на южноамериканском континенте.Предполагается что такое сотрудничество также послужит большим толчком к развитию индустрии культуры и в Р. Корея. В Мексике свыше 2 млн. человек приобщаются к традиционному корейскому восточному единоборству тхэквондо. Во время визита в рамках культурного обмена с полным аншлагом состоялись выступления артистов в концертном зале на 3200 мест, что свидетельствует о большой популярности корейской культуры в Латинской Америке, в том числе и в Мексике.


(Слева, в центре) Выступление детей в рамках корейско-мексиканского культурного обмена, выступление по тхэквондо. (Справа) Приветствие президента Р. Корея Пак Кын Хе 

Такое двустороннее сотрудничество на латиноамериканском рынке послужит как развитию индустрии культуры и культурного обмена, так и расширению зоны южнокорейской культуры и приобщению к корейской культуре народов данного континента. 

Таким образом, рынок Латинской Америки, включая Мексику, может сформировать индустрию новых ценностей и стать местом распространения культуры Кореи на новом месте.

Во время визита Президент Р. Корея Пак Кын Хе процитировала строки мексиканского поэта Октавио Паса: “Мечтай! И добивайся осуществления мечты»” исказала, что экономическое и культурное сотрудничество между Южной Кореей и Мексикой началось с мечты о развитии экономики обеих стран, и «если страны постараются осуществить эту мечту, то экономика и Мексики, и Р. Корея поднимется на ступень выше».

Визит в Мексику позволил обеим странам выйти за пределы географических ограничений и, подняв уровень взаимного доверия, стать «амиго» («друзьями») на пути к созданию благополучного будущего.